Condiciones de uso

AVISO: Planned Parenthood Federation of America, Inc. (“PPFA”) ofrece este sitio web sujeto a su aceptación y cumplimiento de los “Términos de uso” y la “Política de privacidad”. Léalos ahora y verifique periódicamente si se han incorporado modificaciones.

Introducción

PPFA se complace en ofrecerle este sitio para su educación personal, pero nada de lo que aparece en este sitio constituye una recomendación de atención médica, ni PPFA ofrece garantía alguna sobre si esta información es adecuada para cada persona usuaria en línea.

Planned Parenthood cree que toda persona debe tener acceso a la información y a los servicios de atención médica que le permitan asumir la responsabilidad de su salud. Sea consciente sobre su salud y su vida. Infórmese bien sobre el cuidado de la salud sexual y reproductiva. Use www.plannedparenthood.org y visite a un proveedor de atención médica calificado para una evaluación médica personal, orientación y servicios.

La URL www.plannedparenthood.org es propiedad de PPFA, pero el contenido de www.plannedparenthood.org es una iniciativa web de toda la federación que incluye a las filiales de Planned Parenthood u otras organizaciones auxiliares, como Planned Parenthood Direct. Solo las páginas que llevan el aviso de derechos de autor de PPFA son responsabilidad de PPFA, y cualquier referencia en estos Términos de uso al sitio web de PPFA se refiere únicamente a las páginas cuyos derechos de autor pertenecen a PPFA.

Cada entidad independiente de Planned Parenthood es responsable del contenido de sus páginas dentro de www.plannedparenthood.org y, en un esfuerzo por ofrecerle la información más actualizada y completa, gran parte de la información disponible en www.plannedparenthood.org se comparte entre todas las organizaciones de Planned Parenthood que participan. Para más información sobre la comunidad de Planned Parenthood y sobre www.plannedparenthood.org, consulte About plannedparenthood.org (Acerca de plannedparenthood.org).

1. Derechos de autor, reproducción y marcas registradas

Todo el Sitio web de PPFA tiene derechos de autor © 2005 de PPFA. Ciertos artículos o materiales dentro del Sitio web también tienen derechos de autor por separado de PPFA o de otras personas o entidades, incluyendo otras entidades de Planned Parenthood, según se indica. Todos los derechos reservados. Si encuentra útiles estos materiales, puede descargarlos, imprimirlos o enviar una copia a otras personas siempre que cada copia incluya el aviso de derechos de autor correspondiente y se utilice únicamente para uso personal. Sin embargo, está expresamente prohibido reimprimir o reproducir electrónicamente cualquier texto, documento, gráfico o material de audio o visual para uso masivo o comercial. Para solicitar permisos especiales relacionados con derechos de autor, envíe un correo electrónico a: [email protected].

Planned Parenthood® y su logotipo de “P” entrelazadas son marcas de servicio registradas de Planned Parenthood Federation of America, Inc.

2. Exención de responsabilidad por aval

La información publicada en este sitio web de PPFA incluye materiales con derechos de autor de otras personas o entidades, así como enlaces de hipertexto, referencias o herramientas de búsqueda o localización que conducen a otros sitios web, incluyendo páginas dentro de www.plannedparenthood.org administradas por organizaciones independientes que operan bajo la marca de servicio Planned Parenthood®. Estos sitios web enlazados se desarrollan y mantienen de manera independiente de PPFA y no forman parte de este sitio web de PPFA. Cuando los usuarios salen del sitio web de PPFA y acceden a un sitio web o página web de terceros, quedan sujetos a términos de uso y políticas de privacidad diferentes. PPFA no controla ni garantiza la exactitud, pertinencia, actualidad o integridad de la información de terceros contenida en las páginas web de PPFA ni de la información disponible en los sitios web enlazados, ni tampoco avala las opiniones expresadas ni los productos o servicios ofrecidos en la información de terceros o en los sitios web enlazados.

3. La información obtenida a través del sitio web de PPFA no constituye asesoría médica, legal ni de otro tipo profesional

LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB DE PPFA, O TRANSMITIDA ELECTRÓNICAMENTE EN RESPUESTA A UN MENSAJE QUE USTED ENVÍE, NO TIENE COMO PROPÓSITO NI DEBE INTERPRETARSE COMO ASESORÍA MÉDICA, DIAGNÓSTICO NI TRATAMIENTO. SIEMPRE VISITE A UN PROVEEDOR DE SERVICIOS DE SALUD CALIFICADO O HABLE CON UN PROVEEDOR DE SERVICIOS DE SALUD CALIFICADO ANTES DE INICIAR CUALQUIER TRATAMIENTO NUEVO O SI TIENE ALGUNA PREGUNTA SOBRE UNA CONDICIÓN MÉDICA. ESTE SITIO WEB DE PPFA NO PRACTICA MEDICINA NI PROPORCIONA ASESORÍA MÉDICA, NI DIRECTA NI INDIRECTAMENTE, COMO PARTE DE ESTE SERVICIO.

ADEMÁS, NADA DE LO CONTENIDO EN ESTE SITIO WEB DE PPFA TIENE COMO PROPÓSITO NI CONSTITUYE ASESORÍA LEGAL, Y LOS USUARIOS DEBEN BUSCAR SIEMPRE EL ASESORAMIENTO DE UN ABOGADO U OTRO PROFESIONAL APROPIADO CON RESPECTO A PREGUNTAS O ASUNTOS INDIVIDUALES DE CARÁCTER LEGAL O PROFESIONAL.

4. Exención de garantías y responsabilidad

PPFA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN DIAGNÓSTICO, TRATAMIENTO, DECISIÓN TOMADA O ACCIÓN REALIZADA EN BASE A LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL SITIO WEB DE PPFA O EN CUALQUIER OTRO SITIO DE INTERNET ENLAZADO A ESTE DE CUALQUIER MANERA. PPFA NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD NI RIESGO POR SU USO DEL SITIO WEB DE PPFA O DE INTERNET.

Asimismo, PPFA no ofrece ninguna garantía, declaración ni aval, ya sea expresa o implícita, en relación con el Sitio web de PPFA, otros sitios web a los que se accede mediante “enlaces”, ni con Internet en general (incluyendo, sin limitación, garantías de titularidad o de no infracción, o las garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular). Usted entiende que, excepto en el caso de información, productos o servicios claramente identificados como suministrados por PPFA, PPFA no revisa, opera ni controla de ninguna manera ningún material, información, producto o servicio en las páginas de www.plannedparenthood.org ni en Internet, incluyendo transmisiones electrónicas de Usuarios o materiales conectados al Sitio web de PPFA mediante “enlaces”.

Salvo que se indique lo contrario, todas las personas que aparecen en las fotografías de www.plannedparenthood.org son modelos. Sus fotos fueron seleccionadas únicamente por razones estéticas. Aparte de eso, las personas que aparecen en estas imágenes no tienen relación con Planned Parenthood® ni con ninguno de los temas tratados en el Sitio web.

En ningún caso PPFA será responsable por ninguna lesión, pérdida, reclamación, daño ni por ningún daño incidental o consecuente que surja directa o indirectamente de, o esté de cualquier manera relacionado con, el Sitio web de PPFA, ni por cualquier falla o demora en la actualización o inclusión de materiales en el Sitio web de PPFA, ni por cualquier uso o imposibilidad de usar cualquier material del Sitio web de PPFA, incluso si PPFA ha sido advertida de la posibilidad de tales daños. (Algunos estados no permiten la exclusión de garantías implícitas ni la limitación o exclusión de responsabilidad por daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que las exclusiones anteriores no se apliquen en su caso).

5. Renuncia de responsabilidad por materiales defectuosos o contaminados

Aunque PPFA hace todo lo posible por garantizar la exactitud de los datos, PPFA no asume responsabilidad por errores u omisiones en los materiales, como inexactitudes técnicas no intencionadas o errores tipográficos. Usted también entiende que PPFA no puede ni garantizar que los archivos disponibles para descargar a través del servicio estén libres de “infecciones” o de “virus”, “worms”, “Trojan horses” u otros códigos que presenten propiedades contaminantes o destructivas. Los Usuarios son responsables de implementar procedimientos y controles suficientes para satisfacer sus requisitos particulares respecto a la exactitud de la entrada y salida de datos, y de mantener medios externos al Sitio web de PPFA para la reconstrucción de cualquier dato perdido. El uso del Sitio web de PPFA y de Internet en general se realiza bajo el propio riesgo del Usuario.

6. Acciones legales

Estos términos y condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del estado de New York, U.S.A., y usted acepta someterse a la jurisdicción personal de las cortes del estado de New York. En caso de que una corte determine que alguna parte de estos términos y condiciones es inválida, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto. Usted acepta que, independientemente de cualquier estatuto o ley en contrario, cualquier reclamación o causa de acción que surja de este Sitio web o esté relacionada con él, o con el uso de este Sitio web, deberá presentarse dentro del plazo de un año a partir de la fecha en que dicha reclamación o causa de acción haya surgido y deberá presentarse ante una corte en New York, New York, U.S.A.

7. Normas para usuarios

Para mantener un servicio informativo y valioso que responda a las necesidades de quienes lo consultan y evite causar daño a otras personas, es necesario establecer y que usted cumpla las siguientes Normas para usuarios:

a. EL USUARIO PUEDE DESCARGAR, IMPRIMIR O TRANSMITIR INFORMACIÓN DEL SITIO WEB DE PPFA PARA USO PERSONAL Y PRIVADO. SIN EMBARGO, EL USUARIO DEBE ASEGURARSE DE QUE EL AVISO DE DERECHOS DE AUTOR CORRESPONDIENTE APAREZCA EN CADA COPIA TRANSMITIDA O IMPRESA Y, EN NINGÚN CASO, LOS MATERIALES PODRÁN REPRODUCIRSE EN GRANDES CANTIDADES NI PARA USO COMERCIAL SIN EL PERMISO EXPRESO Y POR ESCRITO DE PPFA. LAS CONSULTAS PUEDEN ENVIARSE A:

c/o Office of the General Counsel

PLANNED PARENTHOOD FEDERATION OF AMERICA

123 WILLIAM STREET

NEW YORK, NY 10038
 

b. Los Usuarios no pueden publicar ni transmitir ningún mensaje que sea libeloso o difamatorio, ni que viole los derechos de autor, el derecho a la privacidad, las marcas registradas, los secretos empresariales o los derechos sobre otra información confidencial de cualquier otra persona. El Usuario indemniza a PPFA por cualquier daño sufrido por terceros como resultado del incumplimiento de esta disposición por parte del Usuario.

c. Los Usuarios no pueden publicar ni transmitir ningún mensaje, dato, imagen o programa con la intención de amenazar la seguridad de otras personas y/o con el efecto de que una persona razonable perciba una amenaza a su seguridad.

d. No se pretende desalentar a los Usuarios de adoptar posiciones controvertidas ni de expresar con firmeza opiniones que puedan resultar impopulares; sin embargo, PPFA se reserva el derecho de tomar las medidas que considere apropiadas en los casos en que el Sitio web de PPFA se utilice de manera inapropiada para difundir declaraciones o materiales que razonablemente puedan interpretarse como abusivos, destructivos, perjudiciales o que amenacen la seguridad de otras personas.

e. Los Usuarios no pueden interferir con el uso del Sitio web de PPFA por parte de otros Usuarios, incluyendo, sin limitación, interrumpir el funcionamiento o el uso normal del servicio.

f. Los Usuarios no pueden publicar ni transmitir ningún archivo que contenga “virus”, “worms”, “Trojan horses” u otras características contaminantes o destructivas.

g. Nuestra política general es proteger la privacidad de las personas que transmiten mensajes a PPFA. Sin embargo, PPFA se reserva el derecho de reproducir y distribuir parte o la totalidad de un mensaje sin compensación alguna para el Usuario, siempre que se elimine cualquier información que permita identificarlo.

Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier información que se publique en violación de estos términos y de suspender cualquier cuenta de Usuario registrada de personas que infrinjan estos términos y condiciones.

8. Avisos conforme a la Digital Millennium Copyright Act

Según lo exige la Sección 512(c)(2) del Título 17 del Código de los Estados Unidos, si usted cree que algún material en el Sitio web de PPFA infringe sus derechos de autor, debe enviar una notificación de presunta infracción al agente designado de PPFA a la siguiente dirección:

Nombre del agente designado para recibir notificaciones de presunta infracción: General Counsel

Dirección completa del agente designado a la que debe enviarse la notificación:
c/o Office of the General Counsel

Planned Parenthood Federation of America, Inc.

123 William Street

New York NY 10038

Número de teléfono del agente designado: 212-541-7800

Número de fax del agente designado: 212-868-4677

Dirección de correo electrónico del agente designado: [email protected]. 

Para que sea efectiva, la Sección 512(c)(3)(A) del Título 17 del Código de los Estados Unidos exige que su notificación de presunta infracción sea una comunicación por escrito y que incluya cada uno de los siguientes elementos:

• Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que presuntamente ha sido infringido.
• Una descripción de la obra protegida por derechos de autor cuya infracción se alega o, si la notificación de presunta infracción abarca más de una obra, una descripción de cada una de ellas.
• Una descripción de la actividad infractora o de la obra que se alega que infringe derechos de autor, así como información sobre su ubicación en este Sitio web (o, si la información infractora se encuentra en otro sitio web enlazado a través de este Sitio web, información sobre la ubicación del enlace o la referencia en este Sitio web) que sea razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material infractor.
• Información suficiente para permitirnos contactarlo, incluyendo su nombre, dirección, número de teléfono y, si está disponible, su dirección de correo electrónico.
• Una declaración suya en la que manifieste que, de buena fe, cree que el uso del material en la forma denunciada no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley.
• Una declaración suya de que la información contenida en la notificación de presunta infracción es exacta y de que, bajo pena de perjurio, está autorizado para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que presuntamente ha sido infringido.

Política de SMS/MMS para actualizaciones generales

Planned Parenthood Federation of America (PPFA) ofrece un servicio opcional de mensajes de texto para simpatizantes, que permite enviar comunicaciones breves sobre eventos relevantes y oportunos, llamados a la acción en materia de defensa de derechos y oportunidades de campaña. Las alertas por SMS están disponibles en AT&T, Verizon Wireless, Sprint, T-Mobile®, U.S. Cellular®, Nextel, Virgin Mobile y otros. La frecuencia de los mensajes varía.

Recopilamos números de teléfono móvil y el consentimiento para enviar mensajes cuando usted envía un mensaje de texto a los números SMS de PPFA con un código corto (por ejemplo, enviando “PPFA” al 22422), o cuando se inscribe para recibir comunicaciones de organizaciones de Planned Parenthood a través de formularios en el sitio web, formularios de voluntariado, registros en eventos de Planned Parenthood u otras inscripciones similares para recibir más información.

Al dar su consentimiento para ser contactado por cualquiera de los métodos anteriores, incluyendo enviar un mensaje de texto a PPFA (u otra palabra clave) al 22422, los Usuarios aceptan recibir llamadas o mensajes de texto en ese número por parte de organizaciones de Planned Parenthood, que pueden realizarse mediante marcación automática o con mensajes pregrabados, sobre temas relacionados con Planned Parenthood y sobre cómo participar.

Los mensajes son recurrentes y su frecuencia varía.

Si desea dejar de recibir mensajes de texto en cualquier momento, simplemente envíe la palabra STOP por mensaje de texto al 22422. Envíe la palabra HELP por mensaje de texto al 22422 si tiene preguntas o inquietudes, o envíe una solicitud a www.plannedparenthood.org/donor-services.

Puede volver a suscribirse en cualquier momento enviando “PPFA” por mensaje de texto al 22422.

Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos.

Los Usuarios pueden recibir mensajes con contenido multimedia (“MMS”); si su dispositivo no admite MMS, recibirá SMS MT. Aviso de privacidad de PPFA